September 2017

Fachtagung zum Thema "Migration und kulturelle Identität im Spiegel der römischen Literatur" 

am 28. September 2017 von 9.45 Uhr bis 17.00 Uhr an der Universität Bielefeld 

Das Programm umfasst folgende Vorträge/Workshops:

10:00 - 12:00 Uhr: 

Prof.'in Dr. Lore Benz: Formen und Prozesse von Akkulturation im Licht der römischen Literatur und Kuns
Prof. Dr. Uwe Walter:  Rom - offene Stadt? Integration und Abgrenzung im Spiegel lateinischer Texte
Prof. Dr. Peter Riemer: Odysseus' Rückkehr und Aeneas' Suche. Flucht und Schutzsuche im Mythos und in der antiken Realität

12:15 - 13:00 Uhr:  Mittagspause

13:15 - 15:50 Uhr: Workshopsektion in drei Durchgängen: Projekte aus dem Praxissemester

(I)    Friederike Gödecke: Deutsch fördern mit Latein. Ein Studienprojekt an einer Gesamtschule.
(II) Alexander Gliech | Vera Hüsken: Das stand aber so im Wörterbuch! Umgang mit dem Wörterbuch im Fach Latein.
(III) Hendrik David | Lukas Kahlert | Janine Potthast: Wie soll ich mir die alle merken? Nachhaltiges Vokabellernen im Lateinunterricht.

16:00 - 17:00 Uhr: Prof. Dr. Stefan Kipf: Pons Latinus - Sprachsensibler Lateinunterricht zwischen Zweitsprachförderung und Sprachbildung

Bitte melden Sie sich mit dem Formular unter folgendem Link an (Wichtig: Das Programm versendet keine Bestätigungs-E-Mails):
http://www.uni-bielefeld.de/lili/studium/faecher/latein/Forschung/projekte/migration_tagung_2017.html

N.b.: Da sich dasProgramm kurzfristig erweitert hat und sich somit Änderungen im Ablauf ergeben haben, geht die Bitte an alle, welche sich bereits angemeldet haben, dies noch einmal zu tun.

Alle weiteren Informationen finden Sie ebenso unter dem oben genannten Link.

Eine Anmeldung ist bis zum 26. September erforderlich, eine Teilnehmerzahlbegrenzung besteht nicht.


Der DAV Nordrhein-Westfalen kündigt seine Landestagung an:

Die diesjährige Landestagung des DAV NRW findet vom 15.11.-17.11.17 in Münster statt.

Das Programm finden Sie im Mitteilungsheft 2/17 und auf der Homepage  davnrw.de.

Der Tagungsort ist das Franz Hitze Haus, Kardinal-von-Galen-Ring 50, 48149 Münster.


Kurze Erinnerung: 

Die diesjährige Anmeldefrist zum Bundeswettbewerb Fremdsprachen endet am 6. Oktober. 

Wie immer gibt es gerade in Latein und Griechisch besonders anregende Aufgaben für alle 

Schulstufen und Wettbewerbsrubriken. Bei den gehobenen Niveaus wird dann mit modernen 

Fremdsprachen kombiniert. 

Es sei noch einmal darauf hingewiesen, dass die Alterseinteilung nach Klassenstufen für die 

Teilnahme an bestimmten Wettbewerbstypen seit noch nicht so langer Zeit dank Optimierung 

noch mehr Möglichkeiten der Teilnahme für die Schülerinnen und Schüler ermöglicht. 

Genaueres hier: 

www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de

Hinweis: Lassen Sie sich von der Zentrale in Bonn noch Werbekärtchen zum Verteilen schicken!


Erinnerung: WERNER-JAEGER-PREIS

Träger des diesjährigen Werner-Jaeger-Preises der Gesellschaft für antike Philosophie ist Wei Cheng (Univ. Beijing) mit seiner Dissertation zu Aristoteles. Die Verleihung findet am 07. Oktober 2017 in der Akademie Heydevelthof in Leutherheide (Gemeinde Nettetal/Kreis Viersen) statt. Sie ist eingebettet in das Programm einer Tagung vom 6. bis zum 7. Oktober unter dem Motto „Philosophie und politische Praktik in der Antike“. 

Weitere Hinweise der Kultusministerkonferenz (KMK)

Antje Schmidt vom Pädagogischen Austauschdienst informiert:

Gerne möchte ich Sie auf ein außergewöhnliches Lateinprojekt an der Europaschule Freiherr-vom-Stein-Gymnasium in Fulda (Hessen) aufmerksam machen, das vom Pädagogischen Austauschdienst für sein innovatives Konzept ausgezeichnet wurde. 

Das europäische Projekt mit dem Titel "Delirant isti eTwinnienses Romani!" fand mit Partnerklassen in Italien, Polen und Spanien statt. Die Klassen nutzten für die Kommunikation eine geschützte Arbeitsumgebung von eTwinning und erlebten dadurch den Lateinunterricht einmal anders. Der Einsatz verschiedener webbasierter Aktivitäten wirkte sehr motivierend auf die Schüler. Durch die internationale Zusammenarbeit in der Sprache Latein entwickelten die Schüler neben Sprachkompetenz auch ein interkulturelles Bewusstsein.

Das Projekt erhielt die Auszeichnung "Projekt des Monats August" vom PAD. Einige Einblicke in das Projekt bietet dieser Videoclip: https://vimeo.com/228829250

Landestag des NAV am 15. September 2017 in Celle - Nachlese

Der Niedersächsische Altphilologenverband hielt in der vergangenen Woche seinen Landestag mit lateinischem Schwerpunkt ab. Die Begrüssungsrede des 1. Vorsitzenden, Stefan Gieseke finden Sie hier zum Nachlesen:

http://navonline.de/index.php/aktuell/themen/verbandsarbeit/45-landestag-2017/176-landestag-2017-begruessungsrede

Den Hauptvortrag hielt Prof. Dr. Dr. Johannes Schilling, Kiel:
„Ad fontes - zu den Fakten... Der Beitrag der Reformation zur Etablierung flächendeckender wissenschaftspropädeutischer Bildung“ - 

Gesamtes Veranstaltungsprogramm: http://www.navonline.de/index.php/aktuell/themen/verbandsarbeit/45-landestag-2017/159-landestag-2017-in-celle


Aufführung des Theaterstückes EUREXIT in Köln nach Aischylos' "Agamemnon":

Premiere: 10. November 2017 im Theater im Bauturm um 20.00 Uhr

Weitere Aufführungen im Theater im Bauturm: 

  1. November 2017 um 20:00 Uhr
  2. November 2017 um 18:00 Uhr

25., 26. Januar 2018 um 20:00 Uhr 

  1. Januar 2018 um 19:00 Uhr
  2. Januar 2018 um 18:00 Uhr

Weitere Aufführungen im FORUM Volkshochschule im Rautenstrauch-Joest-Museum: 

21., 22., 23. Februar 2018 um 20:00 Uhr

Deutsch-Griechisches Theater,  Zülpicher Str. 218,  50937 Köln

Tel.: +49-221-421283

www.dgt-koeln.de


Die Kultusministerkonferenz gibt allgemein bekannt:

Seminare und Fachtagungen zum internationalen Austausch im Schulbereich: Informieren Sie sich in unserer Veranstaltungsübersicht über das Angebot des PAD
https://www.kmk-pad.org/veranstaltungen.html


Große Etruskerausstellung in Schaffhausen

Rom war eine noch unbedeutende Siedlung, als die Etrusker im 6. und 5. Jh. v. Chr. in der Blüte ihrer kulturellen Entfaltung standen, dennoch steht die erste italische Hochkultur bis heute im Schatten Roms. Mit der großen Sonderausstellung »ETRUSKER« entfaltet das Schaffhauser Museum zu Allerheiligen ein Panorama etruskischer Kultur und Lebenswelt. Vom 23.09.2017 – 04.02.2018 können Besucher das faszinierende Volk in seiner ganzen Vielfalt erleben.

https://www.allerheiligen.ch/de/

Eine interessante Rezension zu einem Buch, welches die Politik der Römer gegenüber den Germanen in den Blick nimmt:

Rudolf Aßkamp, Kai Jansen
Triumph ohne Sieg?
Verlag: PvZ, Darmstadt 2017
ISBN: 9783805350655
39,95 €

Titel der Rezension:
Die wilden Nachbarn
von Theodor Kissel

Die Rezension können Sie unter der folgenden interreticularen Adresse lesen:

http://www.spektrum.de/rezension/buchkritik-zu-triumph-ohne-sieg/1487277


Nicola Gardina:
Con Ovidio. La felicità di leggere un classico
Milano: Garzanti 2017

Ein Buch vom Autor des italienischen Bestsellers "Viva il Latino. Storie e bellezza di una lingua inutile" (dazu U. Schmitzer, FC  2016/4, 248-250; die deutsche Ausgabe wird bei Rowohlt im November 2017 erscheinen).


Der Niedersächsische Altphilologenverband in Zusammenarbeit mit der KWR-Stiftung Hannover hat begleitend zum vom Verband herausgegebenen 3-bändigen Lehrwerk "Mythologia" für den früh beginnenden Griechisch-Unterricht eine Vokabeltrainer-App für Smartphones (iOS und Android) veröffentlicht:

http://mythologia.navonline.de

Literatur: Vor 2000 Jahren starb Ovid

Berlin (dpa) - Ein spitzer Schrei zieht über das nächtliche Tempelhofer Feld. Es kommt von der bluttriefenden, schwarz gekleideten Procne, die in gewaltigem Hass auf den treulosen Mann ihren Sohn tötet. Ihre Flucht vor seiner Rache endet an diesem Sommerabend auf dem ehemaligen Berliner Flughafen als Vogel. Ganz genau so, wie Ovid in seinen "Metamorphosen" die Verwandlung beschreibt.

Vor 2000 Jahren starb der römische Dichter. Nicht nur aus diesem Anlass bringt das Theater Anu "Ovids Traum" zur Aufführung, eine choreographische Adaption von Mythen aus dem wirkmächtigsten Werk des Autors. Für Bille Behr, die sich mit ihrem Mann die Leitung des Theaters teilt, ist Ovid heute noch aktuell. Das Spektrum an menschlichen Leidenschaften sei nämlich noch immer dasselbe. Es zeige: "Wir stecken in Körpern."

Im Jahr 2017 steht Ovid wegen des Jubiläums wieder im Fokus. Und das nicht nur unter Theatermachern und Altphilologen. So hat der Vespa-Club in Sulmona, einer kleinen Abruzzen-Gemeinde etwa zwei Autostunden östlich von Rom, einen Kalender über den berühmtesten Sohn des Ortes herausgebracht. Die Rollerfahrer zeigen eine Ovid-Statue in all ihren Facetten - voller Abwechslung wie das Werk des am 20. März 43 vor Christus im damaligen Sulmo geborenen Autors selbst. [...]

URL: http://www.zeit.de/news/2017-08/09/literatur-vor-2000-jahren-starb-ovid-09091405


37 Millionen Papst-Follower auf Twitter: Bitte um Ende von Krieg auf Latein

[...] Vatikanstadt — Papst Franziskus hat mittlerweile 37 Millionen Follower für seinen Twitter-Account @Pontifex_de. Das berichtet der italienische Blog "Il Sismografo" (Montag) laut Katholischer Presseagentur (Kathpress). Demnach entfallen 37 Prozent auf den spanischen Kanal und 33,5 Prozent auf den englischen. Es folgen 12 Prozent für den italienischen und 7,5 Prozent für den portugiesischen.

Nur 1,3 Prozent Deutschsprachige gehören zu den Papst-Followern, nur wenig mehr als Arabischsprachige (1 Prozent). Der lateinischsprachige Kanal hat einen Anteil von 2,2 Prozent. [...]

Tiroler Tageszeitung, den 21.08.2017

URL: http://www.tt.com/panorama/gesellschaft/13347393-91/37-millionen-papst-follower-auf-twitter-bitte-um-ende-von-krieg-auf-latein.csp 


Blick ins Ausland mit zwei Meldungen

Prof. Dr. Karlheinz Töchterle hat das Große Goldene Ehrenzeichen mit Stern der Republik Österreich erhalten. Der DAV gratuliert zu dieser verdienten Auszeichnung! 

Der im Mai von Frankreichs Präsident Macron berufene und im Kabinett Philippe amtierende Bildungsminister Jean-Michel Blanquer hat die umstrittene Reform seiner Vorgängerin rückgängig gemacht: Latein und Griechisch können - wie übrigens auch Deutsch - wieder im alten Umfang an den französischen Sekundarschulen gelernt werden. Der DAV begrüßt dies ausdrücklich!